{"id":178342,"date":"2026-01-16T17:05:20","date_gmt":"2026-01-16T15:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/factorialhr.com\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/"},"modified":"2026-01-16T17:05:20","modified_gmt":"2026-01-16T15:05:20","slug":"comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates","status":"publish","type":"factorial_video","link":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/","title":{"rendered":"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ?"},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_video_type":"highlight","_related_series":167693,"_related_episode":178290,"_related_season":0,"_video_source":"vimeo","_youtube_video_id":"","_vimeo_video_id":"1114818390","_speaker_id":177293,"_video_description":"Caterina Salvi aborde l'\u00e9quilibre d\u00e9licat entre les cultures du Moyen-Orient et europ\u00e9enne au sein d'Emirates, soulignant l'importance de la communication et de la gestion du personnel pour adapter les valeurs de l'entreprise. En filtrant les messages de Duba\u00ef, le d\u00e9partement des ressources humaines travaille \u00e0 r\u00e9tablir la communication pour que les employ\u00e9s, en particulier les nouveaux, comprennent mieux les dynamiques culturelles. La recherche d\u2019une harmonie entre leadership et respect des d\u00e9cisions de Duba\u00ef est essentielle dans ce processus d'\u00e9volution culturelle. Salvi insiste sur le fait que ce changement n\u00e9cessite du temps, des efforts et une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re solide. Selon Caterina Salvi, la conscience des diff\u00e9rences culturelles est cruciale pour la construction d'une entreprise prosp\u00e8re. Ne manquez pas plus de conseils et d'aper\u00e7us sur la gestion des \u00e9quipes dans l'\u00e9pisode complet.","_video_transcription":"00:04 - Faire cohabiter deux cultures\n00:15 - \u00ab Comment fonctionne l'\u00e9quilibre entre la culture du Moyen-Orient et celle europ\u00e9enne pour Emirates ? \u00bb D'une certaine fa\u00e7on nous tentons de la construire. Ici c'est un travail quotidien.\n00:29 - L'entreprise est influenc\u00e9e par la culture du Moyen-Orient,comme il se doit.\n00:35 - Une entreprise du Moyen-Orient, de Duba\u00ef, est souvent culturellement tr\u00e8s diff\u00e9rente.\n00:40 - Disons que nous apprenons un peu des uns des autres.\n00:43 - Duba\u00ef nous offre de grandes opportunit\u00e9s sur tous les aspects.\n00:46 - Evidemment, elles doivent \u00eatre mesur\u00e9es du point de vue culturel.\n00:51 - Ce travail se fait depuis le d\u00e9partement des R.H.,de la direction, ainsi que des responsables eux-m\u00eames.\n00:59 - Disons que les informations qui arrivent de Duba\u00ef doivent \u00eatre filtr\u00e9es.\n01:05 - Nos employ\u00e9s, notamment les plus anciens,savent d\u00e9j\u00e0 comment cela fonctionne.\n01:11 - Ceux qui sont arriv\u00e9s r\u00e9cemment pourraient trouver des choses qui pour l'instant ne comprennent pas encore.\n01:16 - Ce que nous faisons c'est de r\u00e9tablir la communication, et certains messages venant de Duba\u00ef, d'essayer de les traiter et de les transformer, les communiquer \u00e0 notre personnel, de les adapter un peu \u00e0 la culture europ\u00e9enne.\n01:34 - Ce que nous faisons est un travail quotidien, un accord constant.\n01:39 - D'un autre c\u00f4t\u00e9 Duba\u00ef sait, et le souligne de plus en plus, que les messages qu\u2019ils doivent \u00eatre adapt\u00e9s et filtr\u00e9s selon la l\u00e9gislation et la culture locale.\n01:52 - Nous disons que ce qu'on a de bien est la conscience que nous sommes diff\u00e9rents.\n01:57 - Comme nous l'avons dit avant, la conscience est la premi\u00e8re \u00e9tape pour construire quelque chose.\n02:03 - Apr\u00e8s cela, nous cherchons les points communs.En gardant en t\u00eate que le si\u00e8ge social est \u00e0 Duba\u00ef,les d\u00e9cisions de Duba\u00ef doivent \u00eatre respect\u00e9es, \u00eatre partag\u00e9es et appliqu\u00e9es \u00e0 notre activit\u00e9 quotidienne.\n02:19 - C'est une recherche constante d'\u00e9quilibre, mais cela fait partie du processus.\n02:24 - Les entreprises sont en mouvement, elles changent, elles \u00e9voluent.\n02:28 - Duba\u00ef fait de grands efforts pour s'ouvrir \u00e0 une culture tr\u00e8s diff\u00e9rente \u00e0 la leur, et je crois que cela est une chose tr\u00e8s enrichissante.\n02:40 - Evidemment, tout n'est pas si simple, puisque changer la culture demande beaucoup d'efforts, de temps, d'\u00e9nergie, et c'est un processus tr\u00e8s long et profond.\n02:50 - Mais je dirais que, dans ce sens, le d\u00e9partement des R.H. peut apporter beaucoup, sans aucun doute.","_has_trailer":false,"_trailer_vimeo_id":""},"categories":[966],"factorial-categories":[],"class_list":["post-178342","factorial_video","type-factorial_video","status-publish","hentry","category-developper-les-talents"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.5 (Yoast SEO v21.9.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ? | Factorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Factorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17131146\/factorial-open-graph.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@factorialapp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/\",\"url\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/\",\"name\":\"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ? | Factorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T15:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:05:20+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/\",\"name\":\"Factorial\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#organization\",\"name\":\"All-in-one business management software - Factorial\",\"url\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png\",\"width\":946,\"height\":880,\"caption\":\"All-in-one business management software - Factorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/\",\"https:\/\/twitter.com\/factorialapp\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/factorialhr\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@factorialmedia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/factorial\/#\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ? | Factorial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ?","og_url":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/","og_site_name":"Factorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17131146\/factorial-open-graph.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@factorialapp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/","url":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/","name":"Comment concilier culture du Moyen-Orient et europ\u00e9enne chez Emirates ? | Factorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T15:05:20+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:05:20+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/factorial.fr\/blog\/factorial-play\/videos\/comment-concilier-culture-du-moyen-orient-et-europeenne-chez-emirates\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/","name":"Factorial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#organization","name":"All-in-one business management software - Factorial","url":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png","contentUrl":"https:\/\/factorial.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png","width":946,"height":880,"caption":"All-in-one business management software - Factorial"},"image":{"@id":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/","https:\/\/twitter.com\/factorialapp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/factorialhr","https:\/\/www.youtube.com\/@factorialmedia","https:\/\/www.instagram.com\/factorial\/#"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-videos\/178342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/factorial_video"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178342"},{"taxonomy":"factorial_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factorial.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-categories?post=178342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}